Bookeater's Journal

洋書の読書感想文

"Winesburg Ohio" Sherwood Anderson

f:id:Bookeater:20211120213128j:image

*タイトル及び地理的知識の重要性*

名前は聞いた事があっても読もうとは思わない本ってある。この本もそうだったんだけど…タイトルのせいかな。

2、3年前に"Olive Kitteridge"という本を読んだ。その本はアメリカのある架空の町に住む人々について書かれた短編集なのだが、ひとつひとつの物語が違う人物を主人公にしていて、本を読み終えるとOlive Kitteridgeという人物のことがよくわかる様な気がする…というような感じの話だった。これまでそんな本は読んだことがなかったので、新鮮ですごいと思った。でも書評を読むと、"Winesburg Ohio"のような本だって書いてる人がいて、それで読んでみたいなとなんとなく思っていた。で、そのままになっていたわけです。何となく…タイトルのせいかな。

先日、新聞に載っていた片岡義男の記事を読んだのだが、この小説を何度も読んだと書かれていて…そうか、そんならますます読んでみようかなと思って図書館で借りて読みました。片岡義男の本は読んだことがないです…たぶん。すみません。

そういうことってある。本に呼ばれる時がある、というか。

図書館で借りた本は赤い表紙で紙の断面が金色、カラーの挿絵が入った美しい本だった。本棚にはなかったので、車庫から出してもらう必要があった。いい本は大体書庫納。ダニエル・スティールの本は山のように並んでいるのに。人気があるんだろうけど。図書館の本って誰が選んでるんだろうと時々思う。

たぶんあまり借りる人がいないのだろうが、この本いいよ。スマホもない、自動車すらない社会でも(1919年に発表されている)人は本質的には変わらない。多少荒削りな感じはするけど。あと、みんな子育てがテキトー過ぎる…気はするけど。

読んで行くうちに、やっぱり一見バラバラに見える短編集なんだけど、この本には一人の主人公がいるということがわかってくるのだった…。そういう意味では確かに"Olive…"に似てるかも。こんな斬新なからくり(?)の本を思いつくなんてすごい。それもそんな昔に。

最近読んだ他の本にもOhioが出てきて、思わず地図でどこにあるのか調べた。…北の方…なんですね。そのせいか黒人は全く出てこない。全然バックグラウンドとかわからないから、わかったらもっと面白いんだろうな。勉強が必要だなと思う。

 

*The importance of titles and geography*

There are some books whose titles we have heard of but which we have never thought of reading, like this one. Is it because of the title?

I read "OLIVE KITTERIDGE" a few years ago. The book consists of short stories written about people living in a fictional town in United States. Every story of the book has each protagonist not only Olive , the person who has the same name as the title, but after reading the whole book, I felt like to have understood who Olive Kitteridge is, at least I had such impression. It was the first time I have ever read a book like that, and I thought it groundbreaking. In it's book reviews, some people say that it's a book like "WINESBURG OHIO." Then I came to be curious about this book, but still I didn't read it. I don't know why.... Is it owe to the title?

Recently, I read a newspaper article about Kataoka Yoshio , a Japanese novelist. He says he likes this "WINESBURG OHIO" and read it over and over

'Well, I'll try it,' I thought, and finally read it, though  I have probably never read Kataoka's book.

Something like this sometimes happens. Books call us.

A book I borrowed from the library is a beautiful book with red cover and golden edge, and colour illustration. It wasn't on the shelf. It was in a stack room. So I need to ask them to fetch it. In the library, most of good books are always in the stack room, though dozens of Daniel Steel  books on the shelf.  Of course, they are popular and not bad, but sometimes I wonder who select the books in the library.

Anyway, few people would likely to borrow it, but I enjoyed reading this book. The society with no smartphone, even no cars (published in 1919), people are basically the same. They may be a little rougher. Plus, everyone seems to be a sloppy about parenting...

As I read, this book, appearing to be a group of unrelated short stories located in Winesburg Ohio, turns to have a one certain main character. In this aspect, it may similar to "OLIVE... .  It's amazing to have written a book in such a fresh construction like this long time ago.

Currently, I am reading another book located also in Ohio, I checked where it is on the map. 

It's in the north. I wondered that's the reason why there are no African American characters in the story.

I have no background knowledge. If I know more, the story will get more interesting, I guess. I need to study more.