＊洗い上がりは上々＊ 日本語のタイトルは「トムは真夜中の庭で」なのですが、このタイトルよく考えるとすごいと思う。直訳すると「トムの真夜中の庭」になるけど「～の」が重複する。途中で終わってる感じだから、真夜中の庭で…何があった!?って思わせる。…

＊苦い薬＊ 元ワン・ダイレクションのハリー・スタイルズが出演するこの小説の映画がネットフリックスで公開になるという記事を読んだ。やばい。去年の冬新宿の紀伊国屋書店の「映画原作」コーナーで買ったまま積読してた…。その半年後日本語に翻訳されて文…

＊単語を集める＊ 例えば、婚約指輪を失くしてしまったとする。パニクってるうちにスマホを盗まれる。さらにパニクる。そして、ふと足下を見るとゴミ箱にまだ使えそうなスマホが捨てられている！…あなただったら拾いますか？それを拾った女の子のお話です。 …